作者：邱安琪; 卢柄羽; 程垫丰英语电影片名跨文化翻译
摘要：电影标题,这是观众首先了解新电影的第一件事。电影标题向观众提供了关于电影的最重要的信息。一个好的电影标题可以吸引观众的注意,并激发他们与剧情,情绪和电影中显示的其他元素的联系。它不仅能吸引眼球,还帮助电影赢得了良好的名声。因此,电影标题的正确翻译是特别重要的,甚至可以帮助或决定电影在其他国家或文化中能否被良好接受的程度。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《读书文摘》（CN：42-1672/G2）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《读书文摘》是一本以思想性为指导、明确面向广大读书人的刊物，基本思路是“古今中外，天下妙文”，尤其注重对国内各出版社新书籍内容的推介。刊物问世后，受到广大读者的普遍好评，特别是在文化发达的地区和各大省会城市等地已经形成了广泛而固定的读者群。
部级期刊
人气 509214 评论 38
人气 97764 评论 57
省级期刊
人气 80154 评论 1
人气 46784 评论 55
