《英语世界》主要栏目:人物、经济、文苑、艺坛、史地、演讲词、了解美国、西方侧影、文化教育、医药卫生、多棱镜、华夏之窗、翻译练习、报刊选读、英语教学。
《汉语世界(英文)》主要栏目:封面故事、在路上、视听空间、魅力汉字、镜像中国、街头俚语、社交汉语、三味书屋、卷首语、吃了吗、中国制造、茶话会、对话先锋、多棱镜、美丽中国、好书有笺、麻烦阿姨、宅资讯、群观等。