作者:姚剑平翻译汉学跨学科方法
摘要:费乐仁教授在汉学翻译研究方面具有很高造诣,他首创的“三角分析阐释法”,特色鲜明,自成一家。该方法重在能借助多学科之合力,探析翻译与历史互动,与宗教相互渗透,与文化相互依存,与哲学阐释学相互作用之关系。与传统的翻译理论和方法相比,这种翻译研究的跨学科方法,极大拓展了汉学翻译研究的空间和内涵。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《沧州师范学院学报》(CN:13-1408/G4)是一本有较高学术价值的季刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《沧州师范学院学报》系国内外公开发行的综合性学术理论刊物,刊发自然、社科等各个学科的学术研究论文。本学报一贯坚持注重稿件质量,有较高的转载率。
省级期刊
人气 238765 评论 36
人气 154366 评论 33
人气 152047 评论 53
人气 123505 评论 54