作者:甘红 卢月桐国际传播翻译目的论英汉双语新闻标题
摘要:在信息全球化时代,国际传播的影响力越来越大。本文试以翻译目的论为依据,通过对中国日报网2013年12月至2014年8月间的英汉双语新闻标题进行分析,从而探索新闻标题的英汉翻译策略,使地球村跨地域、跨语言、跨文化的信息传播成为现实。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《传媒观察》(CN:32-1712/G2)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《传媒观察》新闻业务刊物。该刊强调舆论在现实生活中的作用,内容以讨论现实政治、经济、社会问题为主,并报道国际时事、地方通讯。
省级期刊
人气 65664 评论 62
人气 53402 评论 50
部级期刊
人气 37708 评论 49
人气 36785 评论 52